1. Артем Сериков, Неотэк: Портфель заказчиков, как ключевой объект анализа при оценке экономического потенциала бюро переводов и мотивационные модели, как инструмент его повышения.

Artem Serikov, Neoteсh: The Portfolio of Customers as a Key Analysis Object at Valuation of LSP’s Economic Potential and Motivational Models as a Tool of Its Increase.

httpv://www.youtube.com/watch?v=BypFIHGucIk

2. Артем Конев, Janus World Wide: Многоязыковая локализация ПО: опыт, проблемы, перспективы.

Artem Konev, Janus World Wide: Multilingual Software Localization: Experience, Problems, Perspectives.

http://www.youtube.com/watch?v=gcll077KVJc

3. Олег Добронравов, бюро перевдов «Окей»:
Укрощение строптивых или как внедрить современное программное обеспечение для работы переводчиков

Oleg Dobronravov, All Correct Language Solutions:
Taming of the Shrew. Motivating Tran

http://www.youtube.com/watch?v=Cy7DKgQWvAg

4. Ноэль Мюль, Почетный Генеральный директор Еврокомиссии: Как важно относиться к переводу серьезно.

Noel Muylle, Honorary Member of the European Language Council: The Importance of Taking Translation and Interpretation Seriously.

http://www.youtube.com/watch?v=g6jTOyZqwGw

5. Боб Доналдсон, Carson Strategy Group:

Опыт внедрения различных программ для управления переводческими проектами (TMS).

Bob Donaldson, Carson Strategy Group:

A Composite Case Study of TMS Deployment Experience

http://www.youtube.com/watch?v=UqRK5zl0ROg

6. Анастасия Кошкодаева, Лаборатории Касперского:
Многоязыковая локализация in-house.
http://prezi.com/qg7mm3rvqhdr/tfr

Anastasya Koshkodaeva, Kaspersky Labs:
Multilingual Localization In-house
http://prezi.com/qg7mm3rvqhdr/tfr

http://www.youtube.com/watch?v=oRYLe5n4L3w

7. Джессика Рэтке, L10N Sales & Marketing: Международные продажи. Как нанять удаленного менеджера и управлять продажами за рубежом.

Jessica Rathke, L10N Sales & Marketing:
Hiring sales people overseas, managing overseas sales

http://www.youtube.com/watch?v=WzZfudkdlX8

8. Josef Kubovsky, MemSource

http://www.youtube.com/watch?v=-XYJdg9P7Us

9.  Даг Лоуренс, Amicus TransTec:
Стереотипы, хорошие и плохие, их влияние, что с ними делать и как их использовать.

Doug Lawrence, Amicus TransTec:
Stereotypes, the good and the bad, their impact, and what Russian Translation Providers should do about it!

http://www.youtube.com/watch?v=YVlEeQDhX3c